سیصد

جالبه حالا که مدتیه افتادم تو خط تاریخ ایران موضوع های مرتبط به اون هم خود به خود پیش میان - یا شاید چون الان تو خط اش هستم بیشتر توجه میکنم.
به هر حال، چند روز پیش تیزر فیلم 300 رو دیدم. فیلم 300، ساخته شده از روی کامیک 300 هست که فرنک میلر، خالق کامیک Sin City اون رو درست کرده، و حالا همونطور که فیلم Sin City رو ساختند دارند فیلم 300 رو هم میسازند. با این تفاوت که فیلم 300 درباره جنگ های ایران و یونان باستانه.

راستش پارسال یکی از دوستای کامیک شناس کتاب 300 رو به من نشون داد، ولی نمیدونم چرا اون موقع زیاد کنجکاو نشدم که درباره اش بیشتر بدونم. شاید چون از سبک نقاشی فرنک میلر خوشم نمیومد (و هنوز هم خوشم نمیاد، با اینکه اعتراف میکنم که کاملا منحصر به فرد و سینمایی هست).

ولی پریروز که تیزر این فیلم، که قراره ماه مارچ بیرون بیاد رو دیدم (شدیدا توصیه میکنم اگه اینترنت سریع دارید نسخه High Definition اش رو ببینید، واقعا باور نکردنیه)، دیگه واقعا کنجکاو شدم که برم سراغ کتابش و اون رو از دوستم قرض گرفتم. فیلم (و کتاب) درباره حمله ارتش خشایارشا به یونان و نبرد آنها با اسپارتی هاست، از اولین نبردهای خشایارشا در نقشه اش برای فتح یونان.

فیلم، بدون بزرگنمایی زیباترین و باورنکردنی ترین تصاویر متحرکی است که تابحال دیده ام (اگر تیزر را با کیفیت بالا ببینید میفهمید). واقعا هر کدام از صحنه های تیزر مثل یک تابلوی نقاشی است در عین حال کاملا با صحنه های کتاب (کامیک) مطابقت میکند. در این شکی نیست.

متاسفانه، نکته تاثر برانگیز به تصویر کشیدن ایرانیان در فیلم و کتاب است. متاسفانه، مثل اکثر روایت های غربی از تاریخ، ایرانیان افرادی وحشی و نادان نشان داده میشوند و دیالوگ های کتاب تا سرحد توهین پیش میروند. مثلا یه جا که ایرانی ها در حال افتادن از دره هستند نوشته:

Persians gasp and groan and gurgle and scream and stumble and tumble and fall, brains splattering across briny stones, lungs sucking deep of the deadly, satly sea.

One hundred nations descned upon us. Snowrting, snarling desert beasts. Howling barbarians. The armies of all asia pledged to crush the republics of greece. to make slaves of the only free men the world has ever known.

و از این دست زیاد است. خلاصه از طرفی نمیشه بر روی هنر عالی به کار گرفته شده در فیلم (و کتاب) چشم پوشی کرد، و از طرف دیگه تحمل طرز نمایش ایرانی ها هم سخته. کاری نمیشه کرد به جز اینکه هر ایرانی که هنری داره سعی کنه از اون برای ارتقاء چیزی که فکر میکنیم فرهنگ و هنر ایرانی هست استفاده کنه.

* * *
حالا که حرف خشایارشاه شد، اسنوبوردی که قبلا بهش لینک داده بودم هم تا چند ساعت دیگه حراج اش رو ای بی تموم میشه. البته در واقع اسنوبورد نیست، به شکل عکس برگردون مقاوم هست که روی اسنوبورد خودتون چسبونده میشه.